The Beatles took 'a leaf or two from The Beach Boys' harmony book' but changed it up like 'naughty schoolboys'